Załatwiamy sprawy lekarzy spoza UE (🇧🇾🇺🇦) w Polsce 🇵🇱🇪🇺.

Wszystkie etapy integracji lekarza spoza UE w Polsce – на вашем языке.

Strona startowa — начни отсюда.

kancelaria prawna – BUGOWICZ spółka z o.o. · поддержка врачей из СНГ в РП с 2017 года

Врач из СНГ в Польше? Начните отсюда.

 Выберите свою ситуацию и откройте материал, который поможет понять следующий шаг — как вам легализироваться как врач.

Как бывший biegły sądowy (судебный эксперт) в делах врачей из СНГ в Польше, Artur Łukoszko сможет решить формальные вопросы, который могут казаться неразрешимыми.

BUGOWICZ sp. z o.o. · Для врачей и врачей-стоматологов из стран вне ЕС.

Публикации Telegram

Подборка важных публикаций. Полный архив сообщений доступен в Telegram.

Услуги и направления помощи

Выберите тему, чтобы прочитать описание и понять, подходит ли она к вашей ситуации. Возможность помощи и правовой маршрут определяются индивидуально после изучения документов.

🎓Упрощенная — Нострификация дипломаКак наша канцелярия может помочь в нострификации диплома врача\стоматолога. Как ее упростить?Читать подробнее ↗ 🇵🇱Переезд и начало работы в ПольшеМаршрут от документов и решения Minister Zdrowia до PWZ и начала работы.Читать подробнее ↗ 🗣️Экзамен NILРазбор языкового экзамена NIL и возможных действий чтобы получить этот сертифкат — упрощенным способом.Читать подробнее ↗ 📋Восстановление PWZ и записи в реестреДля врачей и стоматологов, столкнувшихся с исключением из реестра или статусом «archiwum».Читать подробнее ↗ 🩺Признание стажа podyplomowegoУдаление последипломного стажа и доступных вариантов для врача или стоматолога.Читать подробнее ↗ 🏅Признание специализацииИндивидуальный разбор документов и пути признания специализации, полученной за пределами Польши.Читать подробнее ↗ 💼JDG / B2B для врачаКак зарабатывать больше, делая ту же самую работу на б2б?
Как платить меньше налогов — через b2b (kontrakt) i praktykę lekarską?
Читать подробнее ↗
⚖️Надзор OIL и решение министраЧто проверить, если условия надзора вызывают вопросы или отличаются от решения Minister Zdrowia.Читать подробнее ↗

Не знаете, с чего начать?

Опишите свою ситуацию и документы. Сначала нужно определить, какой путь применим именно к вашему случаю.

Связаться с Артуром ↗ Задать вопрос в канале ↗
BUGOWICZ sp. z o.o. · Информация на сайте носит общий характер и не заменяет индивидуальную оценку документов и обстоятельств дела.
1 week ago

Zapis na LEK/LDEK bez nostryfikacji – koniec

Запись на LEK/LDEK без нострификации — конец, все, нельзя.

Прелестью записи на LEK или LDEK без нострификации являетсябыло то, что вы можете сдать этот экзамен по упрощенным правилам:

Экзамен – это тест, 70% вопросов идет из базы вопросов с прошлых лет. База публична доступна. 

Весной 2026 года я предупредил всех желающих о том, что с осени этого года — даже с помощью наших услуг — записаться на LEK или LDEK будет невозможно.

Как было?

1 month ago

Usunąć nadzór OIL (niezgody z decyzją Ministra Zdrowia) – удалить надзор от Избы

1) Usunięcie nadzoru OIL — удалить надзор.

2) Возврат оплаченных денег за надзор.

Вводные данные:

Некоторые окренговые избы лекарские устанавливают над врачом надзор lekarza specjalisty, который отличается от того, что указал в децизии Minister Zdrowia. 

Надзор, конечно же, стоит денег. От 1000 до 5000 злотых в месяц. Это оплачивает либо ваш работодатель (вы везунчик), либо ваш работодатель (на самом деле вычитая из вашей зарплаты — с\без договоренности с вами)

Судиться можно, конечно, w nieskończoność – но это займет пару лет, а все это время вы платите за надзор. 

Сколько выходит?

За надзор в год вы платите от 12 до 60 тысяч злотых. 

За 5 лет это выходит от 60 до 300 тыс. злотых.

Просто за „надзор” над вами— которого как вы знаете, на деле не существует .

 Как было?

1 month ago

Przywracamy lekarzy bez B1 po skreśleniu z rejestru NIL – (po 1 maja 2026 roku)

«OIL удалила из реестра», «меня исключили из OIL», «как вернуть PWZ», «стоматолог архив Польша», «lekarz dentysta archiwum», «как восстановить статус aktualny», «B1 после 1 мая врач Польша», «NIL после 1 мая стоматолог», «решение OIL с немедленным исполнением», «не могу работать врачом в Польше» — напишите нам.

Для тех ≈2000 человек, кто опоздал на 1 мая и OIL удалила вас врача и сделала его „lekarz dentysta, archiwum”

Для тех кто хочет вернуть PWZ и вернуться в статус „lekarz dentysta, aktualny”

Для тех за кого Министер Здоровья и наша канцелярия боролись в Сенате РП в мае (https://t.me/bugowicz1lekarze1Polska/201)

Тонущий не спасает себя сам. Он зовёт того, кто умеет плавать.

У нашей канцелярии Появилась новая возможность восстановить ваше PWZ:

— даже если у вас еще нет В1 или NIL.

— даже если вы получили в1\НИЛ после 1 мая

— даже если вас удалили из реестра OIL за pomocą zarzędzenia (без информирования вас)

— даже если вас удалили uchwałą z rygorem natychmiastowej wykonalności (информировали пост-фактум, но уже удалили)

— даже если вас удалили из реестра любой другой формой 

— даже если это не произошло, но вы знаете точно что произойдет вскоре (OIL с косой приходит за всеми, рано или поздно, от него не убежать)

Вас предупреждали (https://t.me/bugowicz1lekarze1Polska/195) 

Вы получили карную санкцию. Вас удалили из реестра (https://t.me/bugowicz1lekarze1Polska/199) 

Вы поняли что все по серьезному.

Сейчас мы можем за вас решить вашу проблему,

1 month ago

Podejmowane działania

1) Okręgowa Izba Lekarska w Opolu — o naszej kancelarii. 

https://www.izbalekarska.opole.pl/aktualnosci/xogloszenia/dla-lekarzy-obcokrajowcow-w-rp-ulatwienia-i-wskazowki-w-legalizacji 

Członkowie OIL w Opolu mają pierwszeństwo w obsłudze.

2) W maju 2026 roku nasza kancelaria występowała na posiedzeniu Komisji Zdrowia - w Senacie RP. 

4 months ago

Własny gabinet

Открытие своей клиники в Польше: Как перестать отдавать 60% дохода "дяде" и стать владельцем бизнеса

Вы прошли долгий путь: переезд, варунковое PWZ, возможно, даже открыли JDG и начали зарабатывать свои 20 000 – 60 000 злотых в месяц. У вас полная запись на недели вперед, пациенты идут лично к вам, вы приносите клинике огромную выручку.

Но давайте будем честны. Каждый раз, когда пациент платит в кассу 500 злотых за прием или лечение зуба, вы получаете лишь процент. Львиную долю (от 50% до 70%) забирает владелец клиники. Вы генерируете прибыль, а капитализирует ее кто-то другой. Многие клиники даже используют серые схемы, выплачивая врачам-иностранцам "70% pensji na czarno", чтобы сэкономить на налогах, потому что раньше (без нашей канцелярии) иностранцы не могли открыть JDG.

Рано или поздно любой амбициозный врач (особенно стоматолог) приходит к одной мысли: мне нужна своя клиника.

6 months ago

Работа в РП для граждан СНГ (Decyzja Ministra Zdrowia -> PWZ na 5 lat)

Переезд врача в Польшу с нуля: как получить PWZ по упрощенной процедуре и не потерять годы жизни

Если вы врач из Беларуси или Украины и думаете о переезде в Польшу, у вас, скорее всего, в голове один и тот же набор вопросов: реально ли получить право на работу врачом, сколько это займет, нужен ли идеальный польский, не будет ли отказа и не останетесь ли вы без денег и без профессии.

6 months ago

Nostryfikacja dyplomu lekarskiego - uproszczona

Для тех, кто уже в Польше, работает врачом, но уперся в стеклянный потолок.

Вы приехали, получили warunkowe PWZ, вышли на работу. Вы молодец.

Но давайте честно: сейчас вы работаете за 70% от того, что могли бы получать, и над вами всё еще висит таймер — конец срока вашего PWZ.

Многие думают: "Я же врач, государство как-нибудь продлит мое PWZ, придумает новую упрощенку".

Не придумает. Упрощенные процедуры противоречат праву ЕС о взаимном признании квалификаций. Как только ваши 5 лет закончатся, а нострификации не будет — ваш доход в Польше превратится в НОЛЬ.

Чемодан — вокзал — граница.

Что дает полная нострификация диплома? Зачем она вам прямо сейчас?

6 months ago

NIL — упрощенный

Наша канцелярия решает вопрос сдачи NIL
Легально.

Ситуация: по закону для получения ПВЗ нужно сдать языковой экзамен НИЛ. НИЛ нужно сдать целиком — все 4 части. Это требование никуда не денется, оно чётко прописано.🏹

Но — как и с нострификацией — я могу вам предложить в 100% легальный (основанный на юридических действиях) способ решить вопрос НИЛ. Врачу не нужно будет (в зависимости от ситуации):

1) вообще не сдавать НИЛ, 

2) либо засчитать уже сданные части как полностью выполненное требование — даже если человек сдал экзамен только частично.

6 months ago

otwarcie JDG как врач в Польше (b2b / kontrakt / działalności gospodarczej / ИП / ФОП

JDG для врачей из Украины и Беларуси: Как система забирает ваши деньги и как мы это решаем

Вы приехали в Польшу, получили PWZ на 5 лет, прошли ад с документами и, наконец, начали работать. Вы спасаете пациентов, берете дежурства, выкладываетесь на 100%. Но в день зарплаты вы смотрите в расчетный листок (pasek) и видите, что государство забрало у вас колоссальную сумму в виде налогов.

В то же время ваш польский коллега, делая абсолютно ту же самую работу в том же самом отделении, получает на руки на 20 000 злотых (5.000 евро) в месяц больше
Разница в год — более 200 000 злотых (60.000€). Разница за 10 лет — 2 миллиона злотых.

Секрет польского коллеги прост: он работает на JDG (B2B / kontrakt / индивидуальная практика) и платит минимальные налоги. 98% врачей из СНГ работают на zwykłej umowie (o pracę или zlecenie) и теряют эти деньги каждый месяц.

Почему вы до сих пор не на JDG? Потому что система выстроена так, чтобы вас туда не пустить. Давайте разберем, как это работает, почему правила изменились и почему открыть JDG самостоятельно — это огромный риск.

6 months ago

Uznanie stażu podyplomowego dla lekarzy spoza UE

Uznanie stażu podyplomowego (usunięcie stażu podyplomowego/удаление/признание стажа) в Польше для врача

Отмена последипломного стажа (staż podyplomowy) в Польше: как легально обойти сложные требования


Если вы подтвердили ваш диплом (сделали нострификацию - например упрощенную), то вам нужно обязательно проходить staż podyplomowy. 13 месесяцев для врачей, и 12 для стоматологов. Как студент.

Но. Можно и не проходить.

6 months ago